The 10.34 update to EDIUS X 34 includes NDI output for the EDIUS X Workgroup version. In addition, the update fixes a couple of bugs. Download it here.